'KÜNZANG GONGPA ZANGTHAL'
27 August - 12 September 2010
in Lotus Garden, USA
Künzang Gongpa Zangthal der Tradition der 'Nördlichen Schätze' ist
neben dem Nyingthig Yabzhi und dem Ati Zabdön Nyingpo in ganz Tibet als
eine der drei hervorragendsten Dzogchen Übertragungen bekannt.
Als Terma wurde Künzang Gongpa Zangthal von dem großen Tertön Rigdzin
(1337-1408), einer der drei berühmtesten Tertöns, entdeckt. Alle drei
gelten als Emanationen von Guru Padmasambhava.
Photo Credit: Kyabje Tsetrul Rinpoche während des
Rinchen Terdzöd©2009-10 Mindrolling International
Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoche
ist nicht nur einer der größten
lebenden Nyingma Meister, die heute lehren, sonder auch einer der
Hauptlinienhalter des Jangter, der “Nördlichen Schätze”. So sind die
Belehrungen des Künzang Gongpa Zangthal die Essenz seiner ureigenen
Linie - der renommierten Tradition der “Nördlichen Schätze”.
Historie der Übertragungen
Ende März, vor dem Antritt ihrer diesjährigen Europa-Tour, traf Jetsün
Khandro Rinpoche Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoche in Delhi.
Während dieses Treffens, deutete Kyabje Tsetrul Rinpoche darauf hin,
dass es ein großer Wunsch von ihm sei, diese Übertragungen während
seines diesjährigen Besuches in Lotus Garden zu geben und dass sie
einer der seltensten und kostbarsten Dzogchen Belehrungen seien. Zudem
sei sein Weisheitsgeist sehr eng mit ihnen verbunden.
Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoche sagte, dass er alle Ermächtigungen und
Lese-Übertragungen des Künzang Gongpa Zangthal in deren Vollständigkeit
geben wolle.
Da sich diese Übertragungen inhaltlich sehr denen des Nyingthik Yabzhi
ähneln, die Linie des Künzang Gongpa Zangthal zudem Kyabje Taklung
Tsetrul Rinpoche außerordentlich vertraut ist und er einer der
bekanntesten und hauptsächlichsten Halter dieser unvergleichlichen
Übertragungen ist, ist es zweifellos eine unvergleichliche Quelle von
Freude und Glück für uns hier in Lotus Garden, dass Kyabje Rinpoche
selbst diesen Wunsch geäußert hat.
Wir freuen uns sehr, die Übertragung des gesamten Künzang Gongpa
Zangthal in Lotus Garden für den 27. August bis zum 12 .September 2010
ankündigen zu dürfen.
Künzang Gongpa Zangthal (kun bzang dgongs pa zang thal) ist die höchste
Dzogchen Belehrung der Tradition der “Nördlichen Schätze”. Gongpa
Zangthal besteht aus fünf Bänden und wurde von Guru Rinpoche als Terma
verborgen und später von Rigzin Gödem (1337-1408) wiederentdeckt.
Dieser gründete die Jangter ('Nördliche Schätze') Tradition der Nyingma
Schule.
Künzang Gongpa Zangthal bedeutet: “Die Realisation von Samantabhadra
direkt zeigen” und enthält unter anderem das bekannte “Wunschgebet von
Samantabhadra”.
Es heißt, dass diese Belehrungen, oft auch einfach Gongpa Zangthal
(ungehinderte Realisation) genannt, die Herz-Belehrungen von Guru
Padmasambhava sind.
Von Padmasambhava's unermesslichen Belehrungen gilt Gongpa Zangthal als
eines der höchsten Dzogchen Werke.
Dudjom Rinpoche schrieb in seiner 'Historie der Nyingma Schule', dass
die 'Nördlichen Schätze' übertragen wurden, um dem König und seinen
Nachfolgern zu helfen doch später allen Tibetern gleich einem treuen
Minister von Nutzen waren.
Die drei wichtigsten Tertöns (Schatz-Finder) von Tibet, höchste
Emanationen von Guru Rinpoche's Körper, Rede und Geist, waren Nyang Rel
Nyima Özer (Emanation des Körpers), Guru Chökyi Wangchuk (Emanation der
Rede)) und Rigzin Gödem (Emanation des Geistes).
Die Schätze (Termas), welche von Nyang Rel Nyima Özer und Guru
Chöwang
entdeckt wurden und die Linien, welche daraus entstanden, wurden unter
dem Namen 'Lhoter' oder die “Südlichen Schätze” bekannt, weil sie
südlich des Tsangpo Flusses gefunden wurden. Die Schätze, welche von
Rigdzin Gödem entdeckt wurden, und die Linie, welche daraufhin
entstand, werden Jangter oder die “Nördlichen Schätze” genannt, da sie
nördlich des Tsangpo Flusses gefunden wurden.
Photo Credit: Wandbild von Tertön Rigzin Gödem,
©2009-10 Mindrolling International
Rigzin Gödem war die
Reinkarnation des Nanam Dorje Düdjom, einer der
engsten Schüler von Padmasambhava. Er wurde 1337 in eine Familie
hineingeboren, welche dafür bekannt war, tiefgründige Vajrakilaya
Übertragungen zu halten. In jungen Jahren bildeten sich fünf Auswüchse
auf seinem Kopf, welche aussahen wie Geierfedern. So wurde er bekannt
als Rigzin Gödem - der Vidyadhara mit Geierfedern auf dem Kopf.
Bevor er Tibet verließ, legte Padmasambhava eine Reihe von Texten und
verschiedene heilige Objekte in eine rotbraune Lederschatulle und
versteckte sie in der Höhle namens Zangzang Lhadrak. Dieses waren die
“Nördlichen Schätze”.
1366 wurde diese Schatulle von dem Vidyadhara Gödem in der Höhle von
Zangzang Lhadrak gefunden. In der Schatulle befanden sich fünf
verschieden farbige Behälter, welche aus verschieden kostbaren
Materialien bestanden. Diese fünf Behälter samt Inhalt wurden in der
Linie später als Dzö Nga (mdzod lnga)
oder die “Fünf Schätze” bekannt.
Der zentrale Behälter war tiefrot und aus Leder. Der östliche Behälter
war weiß und aus Muschelschale. Der südliche Behälter war golden und
aus Gold. Der westliche Behälter war rot und aus Kupfer. Der nördliche
Behälter war schwarz und aus Eisen.
Die sich darin befindlichen Texte umfassten viele verschiedene
Themen: Gebete wie das 'Le´u Dünma' (Gebet in sieben Kapiteln),
Sadhanas wie der 'Jangter Kagyed Sadhana', Rituale, Dzogchen
Anweisungen und so weiter. Der Vidyadhara Gödem entschlüsselte die
Texte, ließ sie transkribieren und gab sie dann an würdige Schüler
weiter. Bald verbreiteten sich die Belehrungen der “Nördlichen Schätze”
in allen Regionen Tibets.
Das herausragendste, bekannteste und meist gepriesene Merkmal der
'Nördlichen Schätze' ist das Dzogchen Kapitel. Es ist dieses Kapitel,
indem die große Sammlung von Dzogchen Anweisungen, bekannt als 'Künzang
Gongpa Zangthal', zu finden ist. Es ist ein vollständiges System von
Belehrungen, welches alle Aspekte des Mahasandhi abdeckt, angefangen
mit den einführenden Stufen bis hin zu den geheimen Anweisungen von
Thögal. Von vielen Meistern wegen seiner Tiefgründigkeit und
Klarheit gelobt, ist es für unzählige Praktizierender die Quelle von
höchste Verwirklichung . Tatsächlich gilt 'Künzang Gongpa Zangthal'
neben dem 'Nyingthig Yabzhi' von Longchenpa und dem 'Ati Zabdön
Nyingpo' von Terdag Lingpa als eine der drei höchsten Dzogchen
Übertragungen.
Es heißt, dass die bloße Tatsache, die Ermächtigung des Künzang Gongpa
Zhangthal zu erhalten, die Türen zu den niedrigen Stufen der Existenz
für immer verschließt und eine unfehlbare Quelle grenzenlosen Nutzens
ist.
Die dritte Reinkarnation des Rigdzin Gödem, Ngagi Wangpo (1580-1639)
gründete das große Kloster von Dorje Drak in Zentraltibet, welches
schnell als eines der wichtigsten Zentren für Studium und Praxis
der Nyingma Schule bekannt wurde. Diese 'Dorje Drak Tradition' der
“Nördlichen Schätze” wurde bis zum heutigen Tag ununterbrochen
weitergegeben.
Heute ist der sehr verehrte Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoche der
Linienhalter. Er ist einer der ältesten lebenden Meister der Nyingma
Schule des tibetischen Buddhismus.
Im Jahr 1997 gab Kyabje Rinpoche im Mindrolling Kloster einer großen
Versammlung die vollständige Kama
Übertragung (Mündliche
Übertragungslinie). Kyabje Rinpoche übermittelte weiterhin 2008-2009
den gesamten Rinchen Terdzöd
an tausende von Tulkus, Khenpos, Mönchen,
Nonnen und Praktizierenden. Es war ein historisches und wunderbares
Ereignis, welches unzähligen Lebewesen von Nutzen war.
Wir hoffen und beten, dass die Künzang Gongpa Zangthal Übertragung
gleichermaßen Segen und
Nutzen für die gesamte buddhistische Welt bringen wird.
Letztes Update: 26. April 2010